KAWANO SHIORI

URUSHI WORKS

私の作品は、漆工芸の加飾技法を用いて

抽象的かつ有機的な形態や線を描き、画面上に展開する平面作品である。

形態や線は、画面内をさまよい、収束する場所もなく蠢いている、不安定さを内包した存在として現れる。

制作は漆塗りの板を作成するところから始まる。

その表面に蒔絵、卵殻、螺鈿などの加飾技法を用いて描いていく。

金属粉、卵の殻、貝など様々な素材を、少しずつ撒いたり、数ミリ単位で貼り付けていき、

それらを漆によって定着させ、更に塗りと研磨を繰り返す。

不安定さを内包した形態が、こうして微細な素材の集まりによって形づくられ、

塗り重ねた漆の層によって、構造的に堅牢になる。

そして研磨によって素材の表面が滑らかに整い、艶と輝きを得て、徐々に全体が調和していく。

この変化の過程に、私はとても神秘的な力を感じる。

漆が持つ神秘的な変化の力を通じて、 微細な素材で形作られた不安定な形態が存在としての強さを得て、

物理的に強固になりながら現れる姿を、作品として可視化することを目指している。

My works are two-dimensional pieces that use decorative techniques from lacquerware to depict abstract and organic forms and lines, unfolding across the canvas.

The forms and lines appear as beings that harbor an inherent instability, wandering and wriggling across the canvas with no clear convergence.

My work begins with the creation of a lacquered board.

I then decorate its surface using techniques such as maki-e (gold-lacquered lacquer), eggshell, and mother-of-pearl inlay.

I sprinkle various materials, such as metal powder, eggshell, and seashells, little by little, or apply them in millimeter increments.

These materials are then fixed in place with lacquer, and the work is then repeatedly painted and polished.

The forms, which harbor an inherent instability, are formed from this collection of minute materials,

and the successive layers of lacquer give them structural strength.

Polishing then smooths the surface of the material, acquiring a luster and shine, gradually bringing the whole into harmony.

I sense a profoundly mystical power in this process of change.

Through the mysterious transformative power of lacquer, unstable forms made of minute materials gain strength as an entity, and I aim to visualize in my works the appearance of these forms as they emerge while becoming physically solid.